Capítulos - Apócrifos
La hija de Pedro. Papiro copto Berolinense 8502,4. Traducción española y comentario
en L. García Moreno - A. Pérez Largacha (eds.), Egipto y el exterior. Contactos e influencias (Aegyptiaca Complutensia III). Alcalá de Henares (Univ. Servicio de Publicaciones) 1997, 211-221.
La apocalíptica dentro de la literatura intertestamentaria. Panorámica general
en Actas del II Simposion Bíblico Nacional. (Valencia-Córdoba. Institución San Jerónimo. 1987) 591-602.
Descripción y comentario de los estudios sobre apocalíptica judía y sus repercusiones para entender la apocalíptica propiamente cristiana.
La hija de Pedro. Papiro copto Berolinense 8502,4. Traducción española y comentario
en L. García Moreno - A. Pérez Largacha (eds.), Egipto y el exterior. Contactos e influencias (Aegyptiaca Complutensia III). Alcalá de Henares (Univ. Servicio de Publicaciones) 1997, 211-221.
Primera traducción y comentario del fragmento de los Hechos de Pedro que se encuentra en el papiro copto gnóstico de Berlín. El fragmento fue luego reelaborado e incorporado a la edición general bilingüe de los Hechos apócrifos de los apóstoles (junto con Gonzalo del Cerro), Editorial B.A.C., Madrid, vol. I , 2004, pp. 504ss.
Cronología relativa de los Hechos apócrifos de los Apóstoles. Reflexiones sobre ediciones recientes
en R.M. Aguilar et alii (eds.), Charis Didaskalias. Homenaje a L. Gil. Madrid 1994 (Editorial Complutense), 451-465.
El estudio del texto y de la mentalidad teológica de los autores de los cinco grandes Hechos apócrifos de los siglos II y III –Hechos de Andrés, Pedro, Juan Pablo y Tecla y Tomás- no conduce a una cronología absoluta. No podemos determinar exactamente vieron la luz. Por el contrario, sí es posible –estudiando el juego de influencias y de evolución de la teología- determinar aproximativamente una cronología relativa: el orden cronológico entre ellos. El estudio lleva a postular el siguiente orden
Apócrifos
en J.J. Tamayo (ed.), Nuevo Diccionario de Teología, Trotta, Madrid, 2005, pp. 59-70, ISBN 84-8164-778-0.
Breve exposición de las cuestiones generales que afectan a los apócrifos del Antiguo Testamento y Nuevo Testamento: denominación y concepto; motivos para su composición; fecha; autoría; temas y teología; influencia en la teología, el arte y la cultura.
Los evangelios de la infancia
(pp. 91-106); “El Evangelio de Felipe” (pp. 163-184); “El Evangelio de Nicodemo y el Evangelio de Bartolomé” (pp. 253-268), en Pius Ramón Tragán (ed.), Evangelios apócrifos. Origen- Carácter – Valor,
Breve exposición de corte científico-popular sobre esos evangelios: fecha de composición, contenido, alcance teológico y repercusión en el cristianismo de los primeros siglos.